Bienvenido a mi morada: Soy DCFan, un aficionado a los cómics de DC y a la literatura de ciencia ficción y este es mi blog.

Pues va a ser que no, porque ya lo tengo gracias al “Previews” 11/05/2005:07:26

Desde este foro pedimos la publicación de la "Biblioteca DC . Capitán Marvel" Ríos de tinta y gritos han corrido por los foros de Internet dedicados a los cómics desde que Álvaro Pons comentara en La Cárcel de Papel que Norma iba a perder los derechos de edición de DC Comics, y que éstos irían a parar a las manos de la editorial que hasta entonces publicaba Marvel Comics en España. Finalmente esa noticia fue confirmada oficialmente por las partes implicadas y el tiempo ha terminado dándole la razón a los medios especializados sobre el mundo de los cómics de Internet y de la “Prensa escrita” que se encargaron de divulgar y confirmar la noticia, antes de que hubiera comunicado oficial. Por supuesto, después de unos años de sequía de DC (por excesivos precios o malas ediciones unidas a una mala distribución) ahora mismo los aficionados de a pie esperan con impaciencia la publicación de los primeros títulos de DC Comics post Norma. Sinceramente, me alegro por ellos ya que hacía falta que una editorial se decidiera a publicar a DC COMICS en España como es debido, con gran profusión de títulos y “precios populares”. Pero lamentándolo mucho, yo seré de los pocos que no se comprarán estos cómics debido a que gracias al Previews hace años que sigo las colecciones o cómics que edita esta editorial norteamericana directamente desde su edición original de los Estados Unidos. Inicialmente el inglés era más una desventaja que una ventaja, pero con el tiempo uno se acostumbra a todo y al final casi todo son ventajas (si exceptuamos lo del inglés, la calidad del papel o la inclusión de publicidad cada pocas páginas). Ventajas hay muchas y a continuación os ofrezco las que, en mi opinión, son las principales: -El precio de la edición USA frente a la española es similar y, en ocasiones, es incluso más barato. Y teniendo en cuenta que el euro está cada vez más fuerte frente al dólar, los cómics nos saldrían más baratos (aunque aquí depende del precio del dólar que pretenda ponerle el librero al que le hagas los pedidos). -A poco que uno vaya dominando el idioma de Shakespeare, el lector se olvidará de lo que puedan hacer con esos diálogos tantos “traductores imposibles” como hay por España. -La inmediatez es otra de las ventajas, pues no tenemos que aguardar un año (o dos, o tres…) a la publicación de los cómics que más esperamos. ¿Os imagináis que alguien soltara en cualquier foro la identidad del asesino de Identity Crisis antes de que salga su edición en castellano? -Hablando de editores, ahí tenemos otra de las grandes ventajas de comprar DC directamente a DC, valga la redundancia. Yendo directamente al editor americano nos ahorramos a los intermediarios y “sólo tenemos que soportar las decisiones (a veces poco acertadas) de un solo editor”. Aquí en España, al editor de DC, deberíamos sumarle los designios del editor español y tendríamos que atenernos a sus gustos, con el peligro que conlleva poder ver cancelada una colección que seguimos, mientras sigue editándose en los USA o que nunca veamos publicada una colección alabada por la crítica y por muchos lectores por no ser del agrado del editor español. Como pueden ver, quitando el escollo del inglés, eso de comprar por el Previews tiene numerosas ventajas y seguro que a vosotros se os ocurren más, pero eso mejor lo dejamos para otro día. En cuanto al tema de los derechos de DC, me temo que los nuevos editores volverán a vivir tras la sombra de Ediciones Zinco, la editorial que mejor publicó estos cómics en España, y mucho tendrán que esforzarse para que el aficionado veterano vea con buenos ojos su política editorial en la línea de DC COMICS.

Enviar Oye, eso que tú has dicho... a esta divagación

divagación anterior ¿Y de qué hablo yo ahora? divagación siguiente ¿Teléfono Rojo?

visitantes